Уолл-стрит закрылась на рекордном максимуме, несмотря на падение акций Facebook

Падение акций Facebook после выхода квартального отчета компании ограничило подъем рынка.

Бумаги Facebook Inc упали на 3,92%, оказав наибольшее давление на S&P 500 и Nasdaq. Компания предупредила, что новые изменения конфиденциальности Apple Inc отрицательно скажутся на ее цифровом бизнесе. Акции социальной сети закрылись ниже 200-дневной скользящей средней впервые с 8 марта – это уровень технической поддержки, который может указывать на дальнейшее снижение.

“У Facebook есть другие проблемы, безусловно, квартальный отчет был не таким выдающимся”, – сказал Кен Полкари из Kace Capital Advisors.

Индекс S&P достиг нового рекордного максимума благодаря компаниям с большой рыночной капитализацией. Акции Nvidia Corp выросли на 6,70% и закрылись на рекордно высоком уровне в $247,17, в то время как бумаги Amazon.com Inc поднялись на 1,68%, бумаги Apple – на 0,46%.

Индекс Dow Jones закрылся ростом на 0,04% до 35.756,88 пункта, индекс S&P 500 вырос на 0,18% до 4.574,79 пункта​, в то время как ​Nasdaq – на 0,06% до 15.235,715 пункта​.

 

 

(Чак Миколайчак. Перевела Анна Бахтина. Редактор Марина Боброва)

 

S&P 500 обновил рекорд, Dow Jones снизился вслед за акциями IBM

Акции IBM рухнули на 9,6% после того, как компания отчиталась о меньшей, чем ожидалось, квартальной выручке.

Лидерами роста среди отраслевых субиндексов S&P стали производители потребительских товаров и технологические компании. Акции энергетических компаний подешевели вслед за нефтяными фьючерсами.

“Главным образом это был день некоторого ухода от риска, люди возвращались в защитные сектора”, включая крупные технологические компании, сказал инвестиционный директор Independent Advisor Alliance Крис Заккарелли.

“Нефть немного снизилась, так что потенциально есть некоторые опасения по поводу глобального роста. Вы также видите некоторые опасения по поводу инфляции”, – добавил он.

Индекс Dow Jones закрылся снижением на 0,02% до 35.603,08 пункта, индекс S&P 500 вырос на 0,3% до рекордных 4.549,78 пункта​, в то время как ​Nasdaq повысился на 0,62% до 15.215,7 пункта​.

Акции Tesla подорожали более чем на 3% после того, как компания отчиталась о превзошедшей ожидания Уолл-стрит выручке за третий квартал.

Цена бумаг American Airlines выросла на 1,9% благодаря меньшему, чем ожидалось, квартальному убытку.

В то же время капитализация конкурирующей Southwest Airlines Co снизилась на 1,6%, так как авиаперевозчик дал слабый прогноз прибыли на текущий квартал.

Котировки акций HP Inc подскочили на 6,9% после повышения целевой цены для бумаг рядом брокеров.

 

(Шреяши Саньял, Девик Джайн и Шинейд Карью. Перевел Владимир Садыков. Редактор Анна Козлова)

 

Индексы S&P 500 и Dow закрылись в плюсе на фоне сильных отчетов компаний

Nasdaq незначительно снизился из-за подешевевших технологических акций. Dow Jones Industrials Average превысил свой предыдущий рекорд, достигнутый в середине августа, но позднее в ходе сессии растерял часть набранного преимущества.

Индекс здравоохранения S&P продемонстрировал подъем второй день подряд благодаря росту акций Anthem и Abbott на фоне сильных прогнозов компаний.

Dow Jones вырос на 0,43% до 35.609,34 пункта, S&P 500 увеличился на 0,37% до 4.536,19 пункта, а Nasdaq Composite снизился на 0,05% до 15.121,68 пункта.

Акции IBM упали на 5% после окончания официальной сессии, поскольку выручка компании не дотянула до прогнозов из-за слабости подразделения управляемой инфраструктуры.

Бумаги Tesla незначительно снизились, несмотря на то, что компания отчиталась о превзошедшей ожидания Уолл-стрит выручке за третий квартал на фоне рекордных поставок, поскольку она сообщила, что строительство новых заводов и проблемы в цепочках поставок окажут давление на маржу.

 

(Девик Джейн и Шреяши Саньял в Бангалоре, Шинейд Кэрью в Нью-Йорке. Перевела Ольга Вишневская. Редактор Марина Боброва)

 

Фьючерсы на Dow растут благодаря банкам и энергетическим компаниям

Акции нефтяных компаний Exxon Mobil и Chevron Corp выросли на 1,5% и 1,2% соответственно вслед за ростом нефтяных котировок, в то время как бумаги крупных кредиторов, в том числе JPMorgan, Citigroup, Morgan Stanley и Bank of America Corp, набирают около 0,8%.

Участники рынка ушли в недооцененные и циклические акции, отставив бумаги технологических гигантов, после того как Федеральная резервная система на прошлой неделе указала, что может приступить к сворачиванию программы скупки бондов уже в ноябре и повысить процентные ставки в 2022 году.

Бумаги промышленных компаний, таких как 3M Co и Caterpillar Inc, которые, как правило, извлекают выгоду из экономического восстановления, дорожают.

В фокусе на этой неделе – данные о количестве заказов на товары длительного пользования в США и производственный индекс ISM, которые могут позволить оценить темпы восстановления экономики.

Фьючерсы на Dow к 14:24 МСК выросли на 0,18%, на S&P 500 опустились на 0,1%, на Nasdaq 100 – на 0,53%.

 

(Девик Джайн в Бангалоре, перевела Ольга Девятиярова. Редактор Марина Боброва)

 

S&P 500 и Dow Jones восстанавливаются благодаря энергетическому сектору и банкам

Вместе с тем снижение техсектора утянуло индекс Nasdaq на отрицательную территорию, поскольку инвесторы стали отдавать предпочтение компаниям, которые с большей вероятностью получат выгоду от восстановления экономики в этом году.

Акции Apple Inc набирают 0,7% после того, как федеральный суд в пятницу вынес неоднозначный вердикт по иску Epic Games к компании.

Энергетический сектор в S&P 500 является лидером роста, прибавляя 3,3% вслед за подорожавшей нефтью. Акции финансовых компаний подскочили на 1%.

Участники рынка ждут августовских данных о потребительских ценах в США, которые будут опубликованы во вторник. Ожидается, что цены выросли на 0,4% по сравнению с июлем и подскочили на 5,3% в годовом выражении.

“На этой неделе ожидается ряд цифр по инфляции, и рынок будет ждать заседания Федрезерва на следующей неделе”, – сказал Томас Хейс из Great Hill Capital.

Кроме того, инвесторы обращают внимание на планы администрации президента Джо Байдена относительно повышения корпоративных налогов. По оценкам Goldman Sachs, повышение налога на полученную в Штатах прибыль до 25% и реализация примерно половины из запланированного увеличения налога на зарубежные доходы может сократить прибыль компаний из индекса S&P 500 на 5% в 2022 году.

Индекс Dow Jones к 18:07 МСК вырос на 0,87% до 34.665,50 пункта, индекс S&P 500 поднялся на 0,25% до 4.469,87​ пункта. Между тем Nasdaq снизился на 0,07% до 15.105,6 пункта.

Акции биотехнологической фирмы Regenxbio Inc подскочили примерно на 20% после того, как компания заключила партнерское соглашение с AbbVie о разработке и продаже генного препарата для лечения хронических заболеваний сетчатки глаза.

Торгующиеся в США бумаги китайских компаний, включая Alibaba Group Holding, дешевеют после того, как власти КНР обнародовали новые регуляторные требования к крупнейшим ИТ-компаниям.

 

(Эмбар Уоррик и Девик Джайн. Перевел Владимир Садыков. Редактор Максим Родионов)

 

S&P 500, Dow снижаются на фоне замедления роста числа рабочих мест

Восемь из 11 секторов S&P снизились на утренних торгах, при этом акции сектора недвижимости и коммунальных услуг оказались лидерами снижения.

Банковские акции, которые обычно хорошо себя чувствуют при росте доходности бондов, упали на 0,1% несмотря на то, что доходность 10-летних казначейских облигаций подскочила после отчета о занятости. [US/]

“Это число (в отчете о занятости) вызывает большое разочарование, и ясно, что вариант дельта (коронавируса) оказал негативное влияние на экономику труда этим летом, – сказал Майкл Арон из State Street Global Advisors. – Это видно, потому что сферы досуга и гостиничного бизнеса не добавили рабочих мест вообще, а розничная торговля фактически потеряла рабочие места. Это говорит о том, что сферы, которые очень чувствительны к пандемии, пострадали из-за распространения варианта дельта”.

Отчет министерства труда показал, что в августе число рабочих мест в США без учета сельскохозяйственного сектора выросло на 235.000, что значительно ниже прогноза экономистов в 750.000. В июле число занятых выросло на 1,05 миллиона человек.

Индекс Dow Jones к 18:10 МСК снизился на 0,10% до 35.408,46 пункта, индекс S&P 500 опустился на 0,08% до 4.533,19​ пункта, а Nasdaq вырос на 0,10% до 15.346,3 пункта.

 

(Шашанк Найяр в Бангалоре и Стивен Калп в Нью-Йорке. Перевел Алексей Кузьмин)

 

Dow и S&P 500 обновили рекорды на фоне продолжающегося восстановления экономики

Акции крупнейших по капитализации компаний США – Apple Inc, Microsoft Corp, Amazon.com, Facebook Inc и Alphabet Inc, материнской структуры Google, – подорожали и потянули за собой индесы S&P 500 и Nasdaq.

Цена бумаг Tesla Inc, Nvidia Corp и Moderna Inc также выросла.

“Сегодня S&P 500 достиг очередного исторического максимума, и на то есть хорошие причины”, – сказал Терри Сандвен из U.S. Bank Wealth Management.

Число обращений за пособием по безработице в США снизилось за минувшую неделю и составило 375.000​​, что соответствует прогнозам аналитиков.

Тем временем индекс цен производителей (PPI) в США в июле подскочил на 7,8% в годовом выражении, рекордными темпами более чем за десятилетие, повысив инфляционные опасения.

Индекс Dow Jones закрылся ростом на 0,04% до 35.499,85 пункта, S&P 500 вырос на 0,3% до 4.460,83 пункта​, в то время как ​Nasdaq поднялся на 0,35% до 14.816,262 пункта​.

Акции Micron Technology упали на 6,4% после того, как аналитики Morgan Stanley ухудшили рекомендации по ним до “на уровне рынка”.

Цена торгуемых в США бумаг китайской Baidu Inc опустилась на 3,2%, несмотря на сильную квартальную выручку.

Котировки Palantir Technologies Inc подскочили на 11,4% благодаря превзошедшему ожидания рынка прогнозу на третий квартал.

 

(Герберт Лэш при участии Девик Джайн в Бангалоре. Перевел Владимир Садыков. Редактор Дмитрий Антонов)

 

Индексы Dow и S&P 500 достигли новых максимумов на фоне замедления инфляции

При этом чувствительные к экономике акции выросли вслед за принятием законопроекта о расходах на инфраструктуру.

Индекс потребительских цен (CPI) США в июле вырос на 0,5% после подъема на 0,9% в июне, сообщило министерство труда в среду.

“Безусловно, цифры указывают на дальнейшее замедление”, – сказал Стивен Рикьюто из Mizuho Securities USA LLC.

“Эти данные поставят ФРС в некоторое затруднительное положение, потому что они говорили о сворачивании (стимулов), об ужесточении ставок, о том, чтобы защищаться, а показатели инфляции не совсем на том уровне, на котором они должны быть, но они, безусловно, не показывают, что все это вышло из-под контроля”.

Индекс Dow Jones закрылся ростом на 0,62% до 35.484,97 пункта, индекс S&P 500 вырос на 0,25% до 4.447,7 пункта​, в то время как ​Nasdaq опустился на 0,16% до 14.765,135 пункта​.

Через несколько часов после того, как Сенат США утвердил проект бюджета на $3,5 триллиона, предусматривающий инвестиции в новые внутренние программы, между умеренным и либеральным крылом Демократической партии возникли разногласия по поводу размера и масштабов расходов.

Во вторник Сенат принял масштабный законопроект о расходах на инфраструктуру в объеме $1 триллиона.

Акции производителя строительной и горнодобывающей техники Caterpillar Inc выросли на 3,55%, оказав наибольшую поддержку индексу Dow, бумаги конкурента Deere & Co прибавили 2,51%.

Акции поставщика строительных материалов Vulcan Materials Co выросли на 3,24%, а металлургической компании Nucor Corp – на 3,91%, так как они, вероятно, смогут извлечь выгоду из инфраструктурных проектов.

 

(Чак Миколайчак и Герберт Лэш. Перевел Калеб Дэвис. Редактор Марина Боброва)

 

Dow и S&P 500 закрылись на рекордных пиках после одобрения Сенатом инфраструктурного плана

Законопроект, который теперь будет направлен в Палату представителей, может обеспечить крупнейшие за последние десятилетия инвестиции в обновление дорог, мостов, аэропортов и водных путей. Сенаторы также начали голосование дополнительного плана расходов на $3,5 триллиона, который демократы планируют принять без участия республиканцев.

Энергетический, промышленный и горнодобывающий сектор, которые могут выиграть от восстановления экономики, были в числе лидеров роста среди основных секторов S&P, при этом акции Caterpillar, Deere и Vulcan Materials подорожали примерно на 2%.

Индекс Dow Jones закрылся ростом на 0,46% до 35.264,67 пункта, индекс S&P 500 – на 0,1% до 4.436,75 пункта​, в то время как ​Nasdaq опустился на 0,49% до 14.788,087 пункта​.

 

 

(Чак Миколайчак. Перевела Анна Бахтина. Редактор Марина Боброва)

 

Нефтяные акции тянут вниз S&P 500 и Dow на фоне опасений из-за коронавируса

Энергетический сектор понес наибольшие потери, снизившись на 0,7% вслед за падением цен на нефть. Рост числа новых случаев COVID-19, особенно в Китае, вызвал опасения относительно новых ограничений, которые могут повредить спросу на нефть.[O/R]

Девять из 11 основных секторов S&P снизились в начале торгов. Рост показывали только защитные сектора – акции производителей потребительских товаров и компаний сферы здравоохранения.

В Соединенных Штатах число случаев заражения COVID-19 выросло в воскресенье по меньшей мере на 22.783 до 35,94 миллиона, согласно подсчетам Рейтер.

“Преобладающее беспокойство по-прежнему исходит от дельты(штамма коронавируса), и рынок просто немного осторожен здесь, несмотря на сильный отчет о занятости”, – сказал Томас Хейс из Great Hill Capital.

Индекс Dow Jones к 18:00 МСК снизился на 0,30% до 35.103,97 пункта, индекс S&P 500 опустился на 0,17% до 4.429,08​ пункта, а Nasdaq вырос на 0,10% до 14.850,4 пункта.

 

(Девик Джейн и Амбар Уоррик. Перевел Алексей Кузьмин. Редактор Марина Боброва)